Riverwoods, Illinois (COMMUNIQUÉ DE PRESSE - 28 décembre 2010) -Trois mois de confiance croissante pour les propriétaires de petites entreprises ont stagné en décembre, alors que de moins en moins de gens voient l'économie s'améliorer et que de plus en plus elle empire, selon le Discover Small Business Watch. L'indice mensuel a chuté à 81,6 en décembre, en baisse de 5,6 points par rapport à novembre. L'indice reste 4,6 points plus élevé qu'il y a un an.
$config[code] not found«Au cours des quatre dernières années, nous les avons étudiées. les propriétaires de petites entreprises sont restés un peu capricieux quant à leur confiance dans l'économie »
Vingt-cinq pour cent des propriétaires de petites entreprises ont déclaré que l’économie s’améliorait ce mois-ci, contre 33% en novembre; 51% ont déclaré que la situation s'aggrave, contre 46% auparavant; et 22% ont déclaré que l'économie restait la même, contre 17% le mois précédent.
"Au cours des quatre années que nous avons étudiées, les propriétaires de petites entreprises sont restés un peu capricieux quant à leur confiance dans l’économie", a déclaré Ryan Scully, directeur de la carte de visite de Discover. "Comme le reste d'entre nous, ils voient des signes positifs, mais ils ne sont pas prêts à déclarer la victoire, surtout pas avec 62% d'entre eux jugeant encore que l'économie est pauvre."
Autres indicateurs de confiance
- 25% des propriétaires de petites entreprises s'attendent à une amélioration de la situation économique de leurs entreprises au premier semestre 2011, contre 28% il y a un mois; 26% s'attendent à ce que les conditions restent les mêmes, contre 24% à présent; et 43% s'attendent à une dégradation des conditions, contre 44% en novembre.
- 21% des propriétaires de petites entreprises augmenteront leurs dépenses en développement des affaires au cours des six prochains mois, contre 25% en novembre. 42% vont réduire les dépenses de développement des entreprises, en hausse de 40%; et 32% ne prévoient aucun changement, contre 28% le mois dernier.
- 62% jugent l’économie actuelle pauvre, contre 59% en novembre; 30% évaluent l'économie juste; 5% le jugent bon; et 3 pour cent le jugent excellent.
- 45% ont connu des problèmes temporaires de trésorerie au cours des 90 derniers jours qui les ont empêchés de payer certaines factures, contre 43% en novembre, tandis que 49% n’ont pas eu de problèmes de trésorerie; et 6% n'étaient pas sûrs.
Sondage sur la planification financière: la planification de la retraite ralentit
Le nombre de propriétaires de petites entreprises disposant d’un plan financier pour la retraite est en baisse par rapport à l’année précédente, lorsque la Watch avait interrogé pour la première fois les propriétaires de petites entreprises sur le sujet. Cette année, 50% des propriétaires de petites entreprises ont déclaré avoir un plan financier pour leur retraite, contre 62% en 2009.
Dans le même temps, la récession a épuisé l'épargne de 74% des propriétaires de petites entreprises, soit le même nombre que l'année dernière, alors que 20% ont déclaré que la récession n'avait eu aucun impact et que 5% avaient vu leur épargne-retraite augmenter.
Lorsqu'on leur a demandé combien leurs épargnes de retraite avaient perdu, moins de propriétaires de petites entreprises que l'année dernière ont déclaré avoir perdu entre 30 et 50% de leurs économies.
| À la question des propriétaires de petites entreprises qui ont déclaré que leur épargne-retraite avait diminué: | ||||
| À quel point la récession a-t-elle diminué votre épargne-retraite? | ||||
| 2009 | 2010 | |||
| Une diminution pouvant aller jusqu'à 10% | 12% | 17% | ||
| Une diminution de 10 à 20% | 24% | 17% | ||
| Une diminution de 20 à 30% | 17% | 24% | ||
| Une diminution de 30 à 50% | 24% | 18% | ||
| Une diminution de plus de 50% | 19% | 20% | ||
| Pas certain | 5% | 5% | ||
Lorsqu'on leur a demandé quelle était leur probabilité de disposer de ressources suffisantes pour leur permettre de rester à la retraite, 56% ont déclaré que c'était assez ou très probable, en baisse de 63% par rapport à l'année dernière.
| Quelle est la probabilité que vous disposiez de suffisamment de ressources pour durer votre retraite? | ||||
| 2009 | 2010 | |||
| Très probable | 24% | 24% | ||
| Plutôt probable | 39% | 32% | ||
| Probablement pas | 25% | 24% | ||
| Pas du tout probable | 7% | 11% | ||
| Pas certain | 4% | 9% | ||
Moins de projets de retraite
De plus en plus de propriétaires de petites entreprises freinent la retraite. Lorsqu'on leur a demandé s'ils prévoyaient de prendre leur retraite à un certain âge, 38% des propriétaires de petites entreprises ont déclaré qu'ils ne prévoyaient pas prendre leur retraite, contre 30% il y a un an.
| À la question «Prévoyez-vous prendre votre retraite avant l'âge de 60 ans, entre 60 et 65 ans, entre 65 et 70 ans ou prévoyez-vous de prendre votre retraite après 70 ans?» Les propriétaires de petites entreprises américaines ont déclaré: | ||||
| 2009 | 2010 | |||
| Ne comptez pas prendre sa retraite | 30% | 38% | ||
| Prévoyez prendre votre retraite avant l'âge de 60 ans | 13% | 14% | ||
| Prévoyez prendre votre retraite entre 60 et 65 ans | 28% | 21% | ||
| Prévoyez prendre votre retraite entre 65 et 70 ans | 18% | 19% | ||
| Prévoir prendre sa retraite après 70 ans | 9% | 8% | ||
| Pas certain | 3% | 1% | ||
À propos de la surveillance des petites entreprises
La Discover Small Business Watch est un indice mensuel mesurant la confiance économique relative des propriétaires de petites entreprises américaines comptant moins de cinq employés, un segment composé de 22 millions d’entreprises générant des recettes annuelles de plus d’un billion de dollars. The Watch est basé sur une enquête nationale aléatoire auprès de 750 propriétaires de petites entreprises. Il est commandé par Discover Business card, qui s’efforce d’offrir la meilleure carte de crédit professionnelle pour les petites entreprises américaines. Il est dirigé par Rasmussen Reports, LLC, une firme indépendante de sondages. L'indice numérique est calculé en attribuant des valeurs aux réponses à un ensemble de cinq questions cohérentes. La valeur de base de la montre a été établie à 100,0 sur la base d’enquêtes menées en août 2006. En plus de générer l’indice, la Small Business Watch interroge chaque mois les propriétaires de petites entreprises sur des questions clés et interroge 3 000 consommateurs quatre fois par an pour évaluer leurs achats. comportements et attitudes envers les petites entreprises.
A propos de Discover
Discover Financial Services (NYSE: DFS) est une société de services de banque directe et de paiement avec l’une des marques les plus reconnues parmi les services financiers américains. Depuis sa création en 1986, la société est devenue l’un des plus grands émetteurs de cartes aux États-Unis. La société exploite la carte Discover, pionnière des récompenses en espèces aux États-Unis, et propose des prêts aux particuliers et aux étudiants, des comptes d’épargne en ligne, des certificats de dépôt et des comptes de marché monétaire par l’intermédiaire de sa filiale Discover Bank. Ses activités de paiement se composent de Discover Network, qui compte des millions de sites d’accès pour commerçants et d’argent; PULSE, l’un des principaux réseaux ATM / débit du pays; et Diners Club International, un réseau mondial de paiement accepté dans plus de 185 pays et territoires.
