Les entreprises pharmaceutiques, les fabricants d'appareils médicaux, les hôpitaux, les centres de recherche clinique, les agences gouvernementales et les éditeurs médicaux engagent des rédacteurs médicaux pour rédiger des documents pour leurs entreprises. Certains rédacteurs médicaux rédigent des projets de règlement et les soumettent à la FDA (Food and Drug Administration) des États-Unis, demandant l’approbation de dispositifs médicaux ou de médicaments. D'autres créent du matériel pédagogique, tel que des tutoriels sur le matériel médical, des fiches de renseignements, des brochures de formation, des descriptions de médicaments et des manuels pour les étudiants en médecine. En tant que rédacteur médical, vous pouvez rédiger du contenu à des fins de marketing ou créer du matériel technique pour éduquer les professionnels de la santé et les consommateurs.
$config[code] not foundFortes compétences en écriture
Les rédacteurs médicaux doivent avoir de solides compétences en rédaction et une compréhension approfondie des termes médicaux. Vous pouvez utiliser des diagrammes, des images anatomiques, des photographies et des graphiques pour expliquer le contenu médical. La maîtrise des logiciels de publication est donc un atout considérable. Les rédacteurs de réglementations doivent comprendre les réglementations de la FDA et suivre toutes les étapes du processus d’approbation. Vous devez être capable de traduire efficacement le matériel médical et scientifique, y compris la biostatistique, pour que les lecteurs comprennent parfaitement les termes complexes, les données et les processus médicaux. De nombreux lecteurs ne sont pas des experts médicaux. Vous devez donc relayer les informations de manière intéressante, perspicace et facile à comprendre. La recherche est une compétence professionnelle indispensable. Par conséquent, la connaissance de revues médicales réputées et de publications de recherche clinique peut vous aider à décrocher un emploi.
L'éducation en premier
La plupart des rédacteurs médicaux ont au minimum un baccalauréat, mais certains poursuivent des études supérieures, comme un M.D., un Pharm.D. ou un doctorat dans le domaine de la santé ou dans un domaine scientifique, selon l’American Medical Writers Association (AMWA). Certains ont des diplômes et une expérience antérieure en journalisme, en communication, en anglais ou en éducation et utilisent leurs compétences en communication pour écrire sur des questions médicales. Certains établissements proposent également des programmes de diplômes et des certifications spécifiques en communication médicale. Par exemple, l'AMWA propose des ateliers et des cours de formation continue à ceux qui souhaitent suivre une formation en rédaction médicale.
Vidéo du jour
Apporté à vous par Sapling Apporté à vous par SaplingLa confiance compte
Les communicateurs médicaux doivent s'assurer que leurs écrits sont exacts, fiables et éthiques. Vérification des faits, consultation avec des scientifiques, des pharmaciens et des professionnels de la santé, et correspondance avec les auteurs de revues médicales sont les principales exigences du poste. Votre capacité à discuter de manière approfondie de sujets médicaux, sans parti pris ni partisan, vous aidera à vous démarquer en tant que candidat fiable et bien équilibré. Par exemple, en tant que rédacteur médical réglementaire, vous devez présenter toutes les informations de recherche, toutes les conclusions de laboratoire et rapporter avec précision les données statistiques relatives aux médicaments et aux équipements médicaux, afin que la FDA puisse prendre des décisions concernant les propositions.
Salaire et perspectives d'avenir
En 2012, le salaire annuel médian des rédacteurs techniques était de 65 500 dollars, selon le Bureau of Labor Statistics des États-Unis. Les 10% les plus bas gagnaient moins de 38 700 dollars et les 10% les plus riches, plus de 101 660 dollars. Selon les données de Glassdoor de 2014, les salaires des rédacteurs médicaux se situaient entre 44 241 $ et 93 268 $ par an. Des diplômes supérieurs, des années d'expérience dans le domaine et des responsabilités de direction jouent un rôle important dans la détermination des salaires annuels des rédacteurs médicaux. L'emploi des rédacteurs techniques devrait augmenter de 15% de 2012 à 2022, soit plus rapidement que le taux de croissance moyen de 11% pour toutes les professions, selon le BLS.
Information sur les salaires 2016 pour les rédacteurs techniques
Les rédacteurs techniques ont gagné un salaire annuel médian de 69 850 $ en 2016, selon le Bureau of Labor Statistics des États-Unis. En bas de l'échelle, les rédacteurs techniques gagnaient un salaire de 53 990 dollars au 25e centile, ce qui signifie que 75% gagnaient plus que ce montant. Le salaire du 75e centile est de 89 730 dollars, ce qui signifie que 25% gagnent plus. En 2016, 52 400 personnes étaient employées aux États-Unis comme rédacteurs techniques.
