Washington (COMMUNIQUÉ DE PRESSE - 30 octobre 2010) - Les petites entreprises du sud de la Californie peuvent accroître leurs bénéfices et créer des emplois en exportant, grâce aux produits de financement innovants de la Banque d'import-export des États-Unis (Ex-Im Bank), a déclaré Fred P. Hochberg, président de l'ex-Im Bank.
«Nous voulons aider davantage d’entreprises de la région de Long Beach à livrer concurrence à des acheteurs étrangers», a déclaré Hochberg lors du Forum des exportateurs de petites entreprises au port de Long Beach. «Quatre-vingt-quinze pour cent des clients dans le monde vivent en dehors des États-Unis, mais seulement 1% des entreprises américaines exportent. C’est une opportunité que les entreprises ne peuvent pas se permettre de rater et nous sommes ici pour vous faciliter la tâche. "
$config[code] not foundHochberg a noté que PACMIN (Pacific Miniatures Inc.), Fullerton, Californie, fabricant de maquettes d'avion et de services de graphisme comptant 100 employés, utilise l'assurance-crédit à l'exportation multi-acheteurs de l'Ex-Im Bank depuis 2005 pour réussir dans la vente de ses produits aux compagnies aériennes Dans le monde entier: «Les exportations annuelles de PACMIN représentent désormais 40% de ses exportations.» Hochberg a rendu visite à PACMIN après le forum.
Des représentants de trois autres petites entreprises locales - Valley of the Sun Cosmetics à Gardena; Creative Teaching Press à Huntington Beach; et Ceilings Plus à Los Angeles - ont informé les participants au forum de leurs succès en matière d'exportation soutenus par le financement de la banque Ex-Im.
Hochberg a également décrit les nouveaux produits de financement de la Banque qui permettent aux entreprises locales de vendre plus facilement leurs produits et services sur les marchés mondiaux:
- Garantie de la chaîne d'approvisionnement: accroît les liquidités des fournisseurs de biens et services des petites entreprises aux exportateurs américains.
- Réassurance: aide les petites entreprises américaines à obtenir une assurance auprès du secteur privé pour couvrir les risques de non-paiement de créances en devises. Les assureurs du secteur privé participants peuvent obtenir une réassurance de la banque Ex-Im.
- Solar Express: fournit un financement simplifié aux exportateurs américains d’équipements d’énergie solaire destinés à de petits projets d’énergie solaire.
En Californie, au cours de l'exercice 2010, l'Ex-Im Bank a aidé 403 entreprises à exporter pour 1,3 milliard de dollars de biens et services. Sur ce total, 313 petites entreprises ont été aidées à exporter 822 millions de dollars. Pour la région de Los Angeles au cours de l'exercice, la Banque a aidé 37 entreprises à exporter 379,8 millions de dollars, dont 91 petites entreprises ont aidé 261,8 millions de dollars à exporter. Pour la région de Long Beach, la Banque a aidé 52 entreprises à exporter 52 millions de dollars, dont 17 petites entreprises ont été aidées à exporter 30 millions de dollars.
À propos de la banque Ex-Im
Ex-Im Bank, une agence indépendante et autonome du gouvernement fédéral, contribue à la création et au maintien d’emplois aux États-Unis en comblant les lacunes en matière de financement des exportations et en renforçant la compétitivité des exportations des États-Unis. La Banque propose divers mécanismes de financement, notamment des garanties de fonds de roulement pour aider les petites et moyennes entreprises américaines, une assurance-crédit à l'exportation pour se protéger contre le non-paiement d'acheteurs étrangers et des garanties de prêt et des prêts directs pour aider les acheteurs étrangers de biens et de services américains.
