Les transcripteurs sont le lien entre le témoignage parlé et les enregistrements sur papier de l’information. Bien que certains transcripteurs soient également appelés sténographes judiciaires, les professionnels sur le terrain travaillent dans un certain nombre de secteurs, notamment les grandes entreprises, les organisations à but non lucratif et toute autre entreprise nécessitant une transcription voix à machine. En utilisant des ordinateurs, des ordinateurs portables et des appareils de transcription spécialisés appelés sténotypes, les transcripteurs traduisent leur salaire.
$config[code] not foundFaits
Les transcripteurs ont obtenu un salaire annuel moyen de 52 460 dollars à travers le pays, selon l’étude de 2009 sur les salaires réalisée par le Bureau of Labor Statistics des États-Unis. Les transcripteurs employés par toutes les branches du gouvernement ont obtenu un résultat légèrement supérieur à la médiane. Le secteur le mieux rémunéré, le gouvernement local, offrait un salaire annuel moyen de 56 570 $. Le gouvernement de l'État et l'exécutif fédéral n'étaient pas loin derrière, offrant 54 330 $ et 54 150 $, respectivement.
Emplacement
Les transcripteurs ont peut-être gagné en moyenne 52 460 dollars par an en 2009, mais ceux employés dans certains États se sont révélés beaucoup plus élevés. Les transcripteurs de l'Oregon ont presque doublé la moyenne nationale avec 100 590 dollars par an, soit près de 20 000 dollars de plus que tout autre État du pays. Encore plus élevé que le reste du pays, New York a versé à ses transcripteurs un salaire annuel moyen de 80 920 dollars, le Colorado à 78 300 dollars et la Californie à 77 780 dollars.
Vidéo du jour
Apporté à vous par Sapling Apporté à vous par SaplingConsidérations
Sécuriser un salaire en tant que transcripteur nécessite plus que la capacité d'écouter et de taper en même temps. Certains transcripteurs apprennent au travail ou dans le cadre de plus de 60 programmes collégiaux agréés par la National Court Reporters Association. Les étudiants souhaitant obtenir une certification d'association doivent taper à une vitesse de 225 mots ou plus par minute, ce qui est également requis par les transcripteurs du gouvernement fédéral. Chaque état a des exigences différentes pour les transcripteurs. Les transcripteurs potentiels peuvent demander des certifications pour se séparer du groupe de saisie, tels que Certified Verbatim Reporter, Real-Time Verbatim Reporter, Certified Broadcasting Captioner, Registered Merit Reporter, Certified Electronic Court Reporter, Transcriber et Certified Court Reporter.
Perspective
Les transcripteurs cherchant un salaire se retrouveront dans un domaine en pleine croissance. Le Bureau of Labor Statistics prévoit une augmentation de l'emploi de 18% jusqu'en 2018, soit une augmentation de 3 900 emplois. Les transcripteurs bénéficieront de la législation fédérale exigeant que les émissions de télévision soient sous-titrées pour un public sourd, ainsi que de la loi intitulée Americans with Disabilities Act, qui offre une traduction en temps réel sur les campus universitaires. Le BLS recommande aux transcripteurs potentiels de chercher un emploi dans les zones rurales, qui manquent souvent de candidats à la transcription.
Information sur les salaires 2016 pour les sténographes judiciaires
Les sténographes judiciaires ont gagné un salaire annuel médian de 51 320 dollars en 2016, selon le Bureau of Labor Statistics des États-Unis. En bas de l'échelle, les rapporteurs judiciaires gagnaient un salaire de 36 870 $ au 25e centile, ce qui signifie que 75% gagnaient plus que ce montant. Le salaire du 75e centile est de 72 400 dollars, soit 25% de plus. En 2016, 19 600 personnes étaient employées comme sténographes judiciaires aux États-Unis.
