SAN MATEO, Californie, 21 mai 2014 / PRNewswire / - Aujourd'hui, Gengo®, une plate-forme de traduction mondiale pilotée par les personnes, a lancé son initiative Open Data Initiative sur sa nouvelle page d'accueil. L’affichage montre le nombre croissant, en temps réel, de mots traduits et de traducteurs totaux au sein du réseau diversifié de Gengo®. Parallèlement à la publication de ces nouvelles données, Gengo® ajoutera trois nouvelles paires de langues - anglais au serbe, anglais au slovaque et anglais à l'ukrainien - à sa liste croissante de produits.
$config[code] not foundGengo® a été fondée en 2008 et, à ses débuts, traduisait 3 405 mots avec 49 traducteurs dans son réseau. Fin 2013, Gengo® avait traduit 150 millions de mots grâce à son réseau de 9 141 traducteurs. Aujourd'hui, Gengo® a traduit plus de 200 millions de mots à un taux actuel de quatre mots par seconde avec un réseau de 10 822 traducteurs répartis dans 114 pays.
Le lancement de l’initiative Open Data Initiative de Gengo® offre une transparence et un aperçu des jalons de la société et des métriques de plate-forme qui n’étaient pas disponibles auparavant. «La publication du nombre de mots à vie et des données du réseau de traduction n'est que la première étape de notre initiative Open Data. Dans un proche avenir, nous prévoyons de partager un large éventail de données opérationnelles à partir de notre plateforme. Nous pensons que ce type de transparence manque dans notre secteur et fournira à nos clients les informations dont ils ont besoin pour trouver rapidement et facilement des traductions humaines à grande échelle », a déclaré Robert Laing, cofondateur et PDG de Gengo.
Gengo® introduit également de nouveaux couples de langues pour répondre aux besoins de ses PME et de sa clientèle. Plus récemment, TripAdvisor®, un client de longue date, avait besoin de nouveaux partenariats pour atteindre différents marchés internationaux. Pour répondre à cette demande, les traducteurs Gengo® qualifiés du monde entier maîtrisaient l'anglais vers le serbe, l'anglais vers le slovaque et l'anglais vers l'ukrainien. Gengo® propose actuellement des traductions dans 34 langues et 58 paires de langues, avec l'ajout des trois nouvelles langues, qui seront disponibles à la fin de 2014.
À propos de Gengo Gengo est une plate-forme de traduction globale et conviviale permettant à chacun de lire et de publier dans toutes les langues en un clic. La plate-forme de Gengo regroupe une communauté diversifiée et en pleine croissance de plus de 10 000 traducteurs qualifiés de 114 pays, travaillant dans 34 langues et 58 paires de langues. La plate-forme de traduction humaine professionnelle représente un énorme progrès qualitatif par rapport à la traduction automatique, tout en bénéficiant de délais de livraison plus rapides que ceux des fournisseurs de services traditionnels. Grâce à son offre Web et à son API ouverte, Gengo permet aux entreprises de toutes tailles de se connecter rapidement et facilement à un public mondial de grande envergure. Fondé en 2008, Gengo offre une traduction de qualité à grande échelle aux grandes entreprises telles que YouTube, TripAdvisor, Rakuten et Vestiaire Collective. Gengo a son siège à Tokyo, au Japon, et un bureau dans la Silicon Valley. Pour plus d'informations: www.gengo.com
SOURCE Gengo
