Un outil de communication utilisé pour faciliter les réunions en ligne aura bientôt la capacité de traduire les remarques des participants et de conserver une transcription écrite de ce qui a été dit. Microsoft (NASDAQ: MSFT) a annoncé la semaine dernière, lors de la conférence mondiale de ses partenaires à Toronto, l’ajout de la transcription et de la traduction automatiques pour la retransmission des réunions Skype.
Certes, le fait de pouvoir communiquer avec qui que ce soit dans le monde entier sans la barrière des langues différentes présente des avantages commerciaux évidents. Mais la traduction en temps réel a été et continue d'être l'un des plus grands défis du secteur informatique. Bien que certains grands développements aient introduit des produits innovants pour les traductions en temps réel, il reste encore beaucoup à faire avant de les perfectionner.
$config[code] not foundLa traduction qui fera partie de Skype Meeting Broadcast ne sera disponible qu’à la fin de 2016 et il existe très peu d’informations sur les langues prises en charge. Cependant, en utilisant Skype Translator comme règle, on peut supposer qu’il y aura au moins sept langues, voire plus. Ce que nous savons avec certitude, c’est que cette nouvelle fonctionnalité fournira un sous-titrage en direct pendant les présentations, permettant ainsi aux utilisateurs de choisir la langue avec laquelle ils sont le plus à l'aise afin de pouvoir participer.
Que votre entreprise soit une entreprise mondiale ou une petite entreprise cherchant à fournir des services dans le monde entier, les présentations, les webinaires, les conférences ou les leçons que vous présenterez seront en mesure d'attirer un public mondial. La technologie offrira également aux personnes malentendantes un excellent moyen de participer à des réunions et à des présentations en temps réel au lieu d'attendre les transcriptions à une date ultérieure.
Alors, qu'est-ce que Skype Meeting Broadcast?
Skype Meeting Broadcast a été publié en 2015 dans le cadre d'Office 365 et de Skype Entreprise Online, pour la production, l'hébergement et la diffusion de réunions destinées à un large public en ligne. Il vous permet de planifier des réunions pouvant accueillir jusqu'à 10 000 personnes à l'aide du portail de planification et de gestion de Skype Meeting Broadcast. Les personnes qui assistent à la réunion peuvent participer, et sur n'importe quel appareil, peu importe où elles se trouvent.
Voici comment la technologie fonctionne:
Il existe certaines exigences pour les différents composants de la plate-forme. Les participants auront besoin de périphériques compatibles avec les navigateurs avec Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, OSX Safari, iOS 8 ou version ultérieure et Android (KitKat). Les producteurs et les présentateurs des réunions ont besoin du client Skype Entreprise pour Windows et d'une licence Plan 2 (ou 3) autonome Skype Entreprise Online, ou d'une licence d'entreprise E1, E3 ou E5.
Dans un monde qui devient de plus en plus connecté et interdépendant, la langue constitue toujours un obstacle formidable. Skype Meeting Broadcast cherche à faciliter les choses grâce à la transcription et à la traduction automatiques de différentes langues.
Image: skype
Plus dans: Microsoft Comment ▼
