La fondatrice et éditrice de Small Business Trends, Anita Campbell, était sur le terrain et a été témoin de la dévastation provoquée par le passage d'Irma à Naples, en Floride. Voici le premier d'une série d'articles décrivant son expérience.
Lorsque j'ai vu le lampadaire osciller dans les deux sens pendant l'ouragan Irma, j'ai réalisé de première main ce que signifie être dans une tempête féroce.
$config[code] not foundL'ouragan Irma a traversé notre maison au sud-ouest de la Floride. J'étais collé à la fenêtre (avec une vitre anti-ouragan, elle était donc suffisamment sûre). Je ne pouvais pas détacher mes yeux. J'ai donc commencé à filmer et à prendre des photos.
Puis, après la fureur, nous avons expérimenté l’oeil calme de l’ouragan. C’était comme dans les films.
Je n’avais jamais pensé écrire un récit de première main de l’ouragan Irma. Mais ayant survécu de Naples, en Floride, près du lieu où il a battu son deuxième débarquement aux États-Unis, je suis maintenant en mesure d’en parler.
Deux semaines plus tard, le courant a été rétabli. Nous sommes de retour chez nous. Nous avons à nouveau la connectivité mobile et Internet. Nous avons nettoyé. Les choses reviennent à la normale - du moins pour nous, mais pas pour des dizaines de milliers de Floridiens qui ont été plus durement touchés.
J'ai beaucoup appris sur les ouragans - mon tout premier. L’une des choses que j’ai apprises, c’est que les reportages ne peuvent pas montrer à quel point un ouragan est vraiment perturbateur. Oh, vous avez une idée du vent qui souffle et de la pluie pendant la tempête. Vous voyez les bâtiments inondés et endommagés par la suite.
Mais ce que les comptes d'actualité ne peuvent pas vraiment transmettre, c'est la crainte de craindre que votre fenêtre, votre porte ou votre toit ne s'enlève. Les comptes-rendus de nouvelles ne peuvent pas décrire l’anxiété de regarder les eaux d’inondation monter, puis deux, puis trois en quelques minutes, et prier pour que l’eau se calme avant d’atteindre votre porte.
Et les nouvelles ne peuvent pas donner le niveau de préparation préalable requis et le dur travail de nettoyage qui en a résulté. L’ouragan Irma m’a consumé pendant près de trois semaines sans interruption, après quoi l’ajout des préparatifs, la mise à l’abri et le nettoyage.
Pour notre famille, bien sûr, c'était très perturbant. Et en tant que propriétaire de petite entreprise, il était perturbant de ne pas pouvoir me concentrer sur mon entreprise pendant des semaines. C’est comme prendre des vacances surprise en voyage d’affaires - mais sans le plaisir et la détente.
Lorsque j’ai commencé à écrire ce compte d’ouverture, nous nous sommes réfugiés dans le condo d’un ami. Nous avons passé six jours sans électricité chez moi et à mon bureau après l’ouragan Irma, mais nous ne pouvions plus le supporter. Avec des températures dans les années 90 et une humidité proche de 100%, il était très inconfortable de rester dans une maison sans électricité ni climatisation en Floride. Lorsque nos amis nous ont proposé de rester dans leur condo de vacances doté de l'électricité et d'une connexion Internet, nous avons sauté sur l'occasion. N'ayant rien à faire sauf attendre, j'ai commencé à écrire.
Travailler au rétablissement des ouragans
Heureusement, notre domicile et notre bureau à domicile ont échappé à des dommages importants.
Nous n’avons pas subi suffisamment de dommages matériels pour même déposer une réclamation d’assurance. Certaines prises électriques extérieures ont été mises en court-circuit, nous avons perdu une pièce métallique pour le climatiseur, notre boîte aux lettres a été mutilée, toute notre nourriture gâtée dans le congélateur et nous avons subi des dégâts considérables sur les paysages - c'était tout pour nous. Oh, cela nous a coûté, mais pas assez pour dépasser substantiellement la franchise, nous avons donc choisi de ne pas déposer de réclamation d’assurance.
Il nous a fallu presque deux jours pour planter des arbres soufflés et nettoyer les arbustes morts, les fleurs arrachées et les feuilles de palmier. Nettoyer chaque centimètre carré du réfrigérateur qui, d’une manière ou d’une autre, réussissait à faire pousser de la moisissure en une semaine sans électricité, a pris un autre après-midi, je préférerais passer à autre chose. Le réapprovisionnement en nourriture et l’organisation d’une nouvelle boîte aux lettres ont également pris du temps.
Et deux semaines plus tard, nous découvrons encore des dégâts tels que la partie arrachée du climatiseur. Sans compter que de temps en temps un voisin vient nous voir avec quelque chose d’autre qui a été découvert dans un coin de la cour, en se demandant à qui il appartient.
Nous avons eu facile par rapport aux autres. Nous avons toujours une maison avec un toit, des fenêtres et du courant.
Des dizaines de milliers de résidents et de petites entreprises ici en Floride ont tout perdu et sont toujours sans électricité.
Leurs maisons et leurs immeubles commerciaux ont été endommagés ou complètement détruits. Ils essaient de rassembler corps et âme. Ils suivent actuellement le processus fastidieux pour trouver un logement, se procurer de la nourriture et des vêtements, et demander une assistance en cas de sinistre afin de pouvoir se reconstruire. Il faudra des mois avant que certains d'entre eux ne retrouvent un sentiment de normalité.
Nous avons eu de la chance. Je suis reconnaissant d'avoir traversé relativement indemne.
Pourtant, c’est un peu surréaliste. Lorsque je me suis rendu à l’aéroport pour un voyage d’affaires à New York cette semaine, vous ne pouviez même pas dire depuis l’aéroport que le cyclone avait traversé la région. Le Ft. L’aéroport de Myers était rempli de vacanciers rentrant chez eux! Juste deux semaines après un ouragan de catégorie 4. Je me demandais qui allait passer des vacances dans un endroit qui venait de traverser un ouragan. Bien apparemment, plus que quelques personnes.
Cette semaine, je publierai une série en cinq parties basée sur mon expérience personnelle de l’ouragan Irma, en tant que propriétaire de petite entreprise et en tant que personne. C'est la partie 1. Les parties 2 à 5 seront publiées chaque jour cette semaine.
J'espère que ce compte aidera les propriétaires de petites entreprises et les citoyens à se préparer à un ouragan. Ce qui est encore plus important, c’est de comprendre comment faire face à ce qui est encore pire: les séquelles, y compris l’impact sur l’infrastructure, les chaînes d’approvisionnement et les communications.
Nos responsables publics de la Floride - du gouverneur Rick Scott aux responsables locaux du comté et de la ville - ont accompli un travail remarquable en plein cœur d'une terrible catastrophe naturelle. Ils étaient visibles et montraient le leadership dont les citoyens avaient désespérément besoin. Et les bulletins météorologiques locaux et les organes de presse se sont globalement bien comportés. Certaines grandes entreprises, des églises, des organisations à but non lucratif et le gouvernement fédéral ont également apporté un soutien indispensable. Mon chapeau est à tous.
Aussi bien préparé que je le pensais, il est impossible de tout anticiper avec un ouragan de catégorie 4. J'ai beaucoup appris. Bien que j'espère ne jamais traverser un autre ouragan, il y a des choses que je ferais différemment la prochaine fois. Et j’ai quelques conseils à donner aux responsables publics et aux chaînes de presse locales, du point de vue de quelqu'un qui a passé des journées à écouter une radio à piles comme notre seule source d’information.
Ma séquence montrant le basculement du lampadaire pendant Irma accompagne cet article. (Le lampadaire est resté allumé bien qu’il se soit maintenant penché. Un lampadaire de l’autre côté de la rue s’est retrouvé au sol.) Les prochains articles comporteront d’autres images sur le terrain.
Vérifiez chaque jour cette semaine les comptes suivants de cette série en 5 parties:
Ouragan Irma: mon expérience dans l'œil d'un ouragan
Ouragan Irma: Préparation des cours pour les familles et les propriétaires de petites entreprises
Ouragan Irma: problèmes à prévoir à la suite d'un ouragan
Ouragan Irma: Ce que je ferais différemment (Pourquoi l’évacuation n’est pas toujours une option)
Images: Anita Campbell, Tendances des petites entreprises
3 commentaires ▼
